ตาราง
8.1
คดี
แพ
งที่
ขึ้
นสู
การพิ
จารณาของศาล จํ
าแนกตามศาล และมู
ลคดี
พ.ศ.
2555 - 2556
Table
8.1
Civil Cases Commenced by Court and Cause of Action
: 2012 - 2013
ศาลชั้
นต
น
ศาลชั้
นต
น
ศาลฏี
กา ศาลอุ
ทธรณ
Court of
ศาลฏี
กา ศาลอุ
ทธรณ
Court of
Cause of action
Dika Court of
First
Dika Court of
First
Court
Appeal
Instance
Court
Appeal
Instance
รวมยอด................
7,384
12,433
181,154
6,351
10,764
183,775
Total
ละเมิ
ด................................................
803
1,712
22,201
744
1,691
22,992
Wrongful
ซื้
อขาย...............................................
407
512
6,052
421
524
6,406
Sale
แลกเปลี่
ยน.......................................
1
3
26
1
1
14
Exchange
ให
.......................................................
15
32
217
21
24
250
Gift
เช
าทรั
พย
..........................................
139
151
477
129
121
526
Hire of property
เช
าซื้
อ................................................
160
557
593
47
109
392
Hire - purchase
จ
างแรงงาน.....................................
3
6
59
-
4
88
Hire of services
จ
างทํ
าของ........................................
227
294
1,557
229
289
1,738
Hire of work
รั
บขน................................................
8
6
82
6
7
104
Carriage
ยื
ม......................................................
762
885
11,939
587
734
11,288
Loan
ฝากทรั
พย
เก็
บของในคลั
งสิ
นค
า.
28
25
99
10
32
110
Deposit, warehousing
ค้ํ
าประกั
น.........................................
585
833
2,063
371
343
2,094
Suretyship
จํ
านอง...............................................
521
345
1,003
427
270
1,031
Mortgage
จํ
านํ
า..................................................
8
5
23
10
5
31
Pledge
ตั
วแทน นายหน
า จั
ดการงาน
.
Agency, brokerage, management of
นอกสั่
ง...........................................
129
209
862
166
166
953
affairs without mandate
ประกั
นภั
ย.........................................
73
330
4,959
10
317
5,119
Insurance
ตั๋
วเงิ
น...............................................
176
194
2,042
160
140
1,370
Bills
.
Partnerships, companies
หุ
นส
วน บริ
ษั
ท สมาคม.................
27
97
346
34
125
464
and associations
ที่
ดิ
นขั
บไล
ภาระจํ
ายอม.................
1,660
2,489
8,760
1,532
2,340
8,481
Land, ejectment and servitudes
ฟ
องหย
า...........................................
-
-
13
_
_
_
Divorce by judgment of the court
เพิ
กถอนการสมรส.........................
-
-
1
_
_
_
Cancellation of marriage
รั
บรองบุ
ตร.....................................
-
-
12
_
_
_
Legitimation
เรี
ยกค
าอุ
ปการะเลี้
ยงดู
..................
-
-
2
_
_
_
Claiming for maintenance
มรดก................................................
135
196
962
160
184
1,633
Succession
พิ
นั
ยกรรม.......................................
20
34
60
27
21
58
Wills
คดี
ไม
มี
ข
อพิ
พาท.............................
100
191
86,730
64
211
89,657
Non-contentious cases
อื่
น ๆ ...............................................
1,397
3,327
30,014
1,195
3,106
28,976
Others
ที่
มา: สํ
านั
กงานศาลยุ
ติ
ธรรม กระทรวงยุ
ติ
ธรรม
Source: Office of the Judiciary, Ministry of Justice
มู
ลคดี
2555 (2012)
2556 (2013)
P
Other Social, Demographic and Related Statistics 221